Cài đặt extension từng bước

Từ Chrome Web Store đến câu phụ đề đầu tiên — 6 bước, khoảng 3 phút, có ảnh minh hoạ từng bước.

1
Mở trang Chrome Web Store
Nhấn nút "Cài đặt miễn phí" trên website này, hoặc tìm "Streaming Translator" trên Chrome Web Store. Trang cửa hàng của extension mở ra.
Bạn sẽ thấy: trang cửa hàng với tên "Streaming Translator – Live subtitles" và nút Add to Chrome màu xanh ở bên phải.
2
Xác nhận "Add extension"
Chrome hiện hộp thoại liệt kê các quyền extension cần (đọc âm thanh tab, hiển thị phụ đề). Nhấn "Add extension" để cài — quá trình chỉ vài giây.
Bạn sẽ thấy: hộp thoại nhỏ ngay dưới thanh địa chỉ với hai nút Add extension / Cancel.
3
Ghim icon lên thanh công cụ
Nhấn biểu tượng mảnh ghép (Extensions) cạnh thanh địa chỉ, tìm Streaming Translator trong danh sách rồi nhấn hình đinh ghim. Icon xuất hiện cố định trên thanh công cụ để bật nhanh.
Bạn sẽ thấy: đinh ghim chuyển màu xanh và icon extension hiện cạnh thanh địa chỉ.
4
Đăng nhập bằng Google
Nhấn icon extension rồi chọn Đăng nhập với Google. Đăng nhập gắn gói Dùng thử miễn phí vào tài khoản và theo dõi số giờ dịch của bạn.
Bạn sẽ thấy: cửa sổ chọn tài khoản Google quen thuộc; sau khi chọn, popup extension hiện tên bạn và gói Dùng thử.
5
Dịch thử một video
Mở một video YouTube bất kỳ. Icon tròn của extension nổi ở góc phải màn hình video — nhấn vào để mở panel dịch, rồi nhấn Start. Phụ đề tiếng Việt hiện ngay khi video nói.
Bạn sẽ thấy: panel kính của extension mở ra bên phải, nút Start chuyển thành Stop và dòng phụ đề chạy theo lời thoại.
6
Nếu chưa thấy hoạt động
Tải lại trang video rồi thử lại; đảm bảo icon đã ghim và bạn đã đăng nhập. Vẫn trục trặc? Xem trang Xử lý sự cố — các lỗi thường gặp đều có cách khắc phục ở đó.
Mẹo: sau khi cài extension lần đầu, các tab đã mở từ trước cần tải lại (F5) thì extension mới chạy trên tab đó.